Acción de incumplimiento (IS) aceptada parcialmente al verificar el incumplimiento de la medida de disculpas públicas contenida en la sentencia de primera instancia.

Acción de incumplimiento presentada respecto de las medidas de reparación ordenadas en el marco de una acción de protección (AP) con medidas cautelares conjuntas. La Corte analizó las sentencias dictadas en primera y segunda instancia, y concluyó que la sentencia de segunda instancia no reformó la decisión de primera instancia dictada por la Unidad Judicial. Por tanto, correspondía el cumplimiento de las medidas ordenadas en esta última. 

Para tal efecto, la Corte estableció directrices para ejecutar las medidas de reparación dispuestas por el inferior cuando las sentencias de apelación no establecen expresamente si confirman en su totalidad o reforman la sentencia de instancia, y determinó que esta omisión afecta los derechos del beneficiario de las medidas y del sujeto obligado a cumplirlas. 

La Corte aceptó parcialmente la IS, declaró el cumplimiento de la medida dispositiva, el incumplimiento de la medida de disculpas públicas; y, determinó que la ratificación de la medida cautelar como una supuesta medida de satisfacción no constituye una medida de reparación per se. 

Al verificar que el sujeto obligado a la fecha del dictamen de la sentencia ha cambiado, la Corte moduló la medida de disculpas públicas y dispuso al Gobierno Autónomo Descentralizado (GAD) de Bolívar que, en el término de 20 días, emita las disculpas públicas correspondientes. Finalmente, la Corte llamó la atención al juez de la Unidad Judicial por haber excedido sus facultades al no acatar las disposiciones constitucionales.